Gratis Downloads

Baderegeln in vielen Sprachen

Jedes Jahr ertrinken rund 500 Menschen in Deutschland, darunter auch viele Menschen mit Migrationshintergrund. Daher haben wir die Baderegeln in vielen Sprachen übersetzt und sogar ein Baderegelvideo erstellt, das ganz ohne Sprache auskommt.

Viersprachiges Faltblatt und Plakat

Als PDF-Datei zum Download

• Faltblatt auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch
• Plakat auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch

Baderegeln in verschiedenen Sprachen

Als PDF-Datei im DinA4-Format zum Download

• Baderegeln Afghanisch (د لمبا اصول ) - Paschtu
• Baderegeln Albanisch (Rregullat e plazhit)
• Baderegeln Arabisch (قواعد الاستحمام )
• Baderegeln Bulgarisch (Правила за къпане)
• Baderegeln Chinesisch (游泳法则)
• Baderegeln Deutsch
  • Bairisch (Boodregln)
  • Fränkisch (Aafbassn baim Boodn)
  • Kölsch (Baderegele)
  • Oberpfälzisch (Obacht beim Bodn)
  • Ostallgäu (Gib Obacht beim Bade)
  • Plattdeutsch (Baadregels)
  • Saarländisch (Badereeschele)
  • Schwäbisch (Badregela)
• Baderegeln Englisch (Rules for Bathing)
• Baderegeln Finnisch (Uintiohjeet)
• Baderegeln Französisch (Les 10 commandements du baigneur)
• Baderegeln Griechisch (Κανόνες ασφαλούς κολύμβησης)
• Baderegeln Hindi (नहाने के नियम) 
• Baderegeln Italienisch (Regole per la balneazione)
• Japanisch
• Baderegeln Kurdisch (Kurmandschi)
• Baderegeln Kroatisch  (Pravila kupanja)
• Baderegeln Litauisch (Maudymosi taisyklės)
• Baderegeln Niederländisch ( Badregels) 
• Baderegeln Persisch (مقررات استخر) - Farsi
• Baderegeln Polnisch (Regulamin kąpieli)
• Baderegeln Portugiesisch (Regras de banho)
• Baderegeln Rumänisch (Reguli la scăldat)
• Baderegeln Russisch (Правила купания)
• Baderegeln Schwedisch (Badregler)
• Baderegeln Serbisch (Kupališna pravila)
• Baderegeln Spanisch (Normas de baño)
• Baderegeln Somalisch (Qaynuunka Dabaasha)
• Baderegeln Syrisch (Syrisches Arabisch)
• Baderegeln Tigrinya Cሕግታት ምሕምባስ)
• Baderegeln Türkisch (Yüzme Kurallar)
• Baderegeln Ungarisch (Fürdési szabályok)

Piktogramme – Unsere Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern

als PDF-Datei zum Download (ohne Sprache)

• Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern als Plakat (A1 OHNE Anschnitt)
• Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern als Plakat (A4 OHNE Anschnitt)
• Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern als Postkarte (A6 OHNE Anschnitt)
• Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern als Plakat (A1 MIT Anschnitt)
• Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern als Plakat (A4 MIT Anschnitt)
• Warn- und Verhaltenshinweise an Gewässern als Postkarte (A6 MIT Anschnitt)